Druckversion des Themas

Geschrieben von: Herbert der PC-Laie 29.09.2015, 15:05

Hallo!

Wenn ich in Google oder in Yahoo einen Text in das E-Mail-Formular eingebe, dann verändern sich die von mir eingegebenen Buchstaben, Worte und Sätze plötzlich und automatisch in einen völlig anderen Buchstaben, in ein völlig anderes Wort und in einen völlig anderen Satz. Kann es vielleicht am automatischen Übersetzer „S3. Google Translator“ liegen? Was muss ich tun/machen, damit alles wieder so funktioniert, wie es einmal war.

Gruß
Herbert

Geschrieben von: Rene-gad 29.09.2015, 16:36

Hallo Herbert,

und was geschieht, wenn du das Addon S3. Google Translator deaktivierst?

Geschrieben von: Herbert der PC-Laie 29.09.2015, 19:33

Hallo Rene-gad!

Ich habe das Add-ons "S3. Google Translator" einfach mal deaktiviert und der 1. Versuch verlief recht positiv. Die anderen E-Mail Konten habe ich noch nicht getestet. Ich bin also noch immer in der „Testphase“. Danke.

Gruß
Herbert

Geschrieben von: Rene-gad 30.09.2015, 08:22

ich bin mir gar nicht sicher, dass dieses AddOn einen Sinn hat. Wenn man eine Webseite übersetzen möchte, muss man das URL ins Fenster von translate.google.com oder bing.com/translator copy-pasten.

Geschrieben von: Herbert der PC-Laie 30.09.2015, 14:46

Hallo Rene-gad!

Das war und ist für mich der (aller)beste Übersetzer den ich bislang hatte. Wenn ich den Übersetzter irgendwann einmal benötige, dann werde ich ihn selbstverständlich wieder aktivieren. Lade ihn doch einfach mal (probeweise) herunter und ich bin gespannt - wie ein Flitzebogen - auf Dein Urteil.

Gruß
Herbert